Avian influenza continues to be a major threat to poultry and public health. This study investigated the efficacy of a bivalent H9N2/H5N2 modified live virus (MLV) vaccine delivered through a sequential aerosol priming and drinking water boosting in chickens. We hypothesized that this vaccination strategy would induce robust protective immunity against both low pathogenic H9N2 and high pathogenic H5N1 avian influenza viruses. The results demonstrated that the bivalent MLV vaccine provided sterilizing immunity against homologous and antigenically drifted H9N2 virus challenges. While anti-H5 antibody responses after MLV vaccination were generally weak, a robust anti-N2 antibody response was observed. Notably, the bivalent MLV prime-boost group demonstrated 90% survival against a high-dose H5N1 HPAI challenge. These findings highlight the potential of this mass vaccination approach, utilizing aerosol delivery complemented by drinking water administration, as a convenient and cost-effective method for avian influenza control, particularly H9N2 and H5N1 HPAI.