In March 2024, highly pathogenic avian influenza virus (HPAIV) clade 2.3.4.4b H5N1 infections in dairy cows were first reported from Texas, USA1. Rapid dissemination to more than 190 farms in 13 states followed2. Here, we provide results of two independent clade 2.3.4.4b experimental infection studies evaluating (i) oronasal susceptibility and transmission in calves to a US H5N1 bovine isolate genotype B3.13 (H5N1 B3.13) and (ii) susceptibility of lactating cows following direct mammary gland inoculation of either H5N1 B3.13 or a current EU H5N1 wild bird isolate genotype euDG (H5N1 euDG). Inoculation of the calves resulted in moderate nasal replication and shedding with no severe clinical signs or transmission to sentinel calves. In dairy cows, infection resulted in no nasal shedding, but severe acute mammary gland infection with necrotizing mastitis and high fever was observed for both H5N1 isolates. Milk production was rapidly and drastically reduced and the physical condition of the cows was severely compromised. Virus titers in milk rapidly peaked at 108 TCID50/mL, but systemic infection did not ensue. Notably, adaptive mutation PB2 E627K emerged after intramammary replication of H5N1 euDG. Our data suggest that in addition to H5N1 B3.13, other HPAIV H5N1 strains have the potential to replicate in the udder of cows and that milk and milking procedures, rather than respiratory spread, are likely the primary routes of H5N1 transmission between cattle.