Surveillance of avian influenza virus (AIV) was conducted in the 2021–2022 winter season at a wintering site of migratory Anatidae in Japan. An H5N8 subtype high pathogenicity AIV (HPAIV) with a unique gene constellation and four low pathogenicity AIVs (LPAIVs) were isolated from environmental samples. The genetic origin of the HPAIV (NK1201) was determined with whole-genome sequencing and phylogenetic analyses. Six of NK1201’s eight genes were closely related to HA clade 2.3.4.4b H5N8 subtype HPAIVs, belonging to the G2a group, which was responsible for outbreaks in poultry farms in November 2021 in Japan. However, the remaining two genes, PB1 and NP, most closely matched those of the LPAIVs H7N7 and H1N8, which were isolated at the same place in the same 2021–2022 winter. No virus of the NK1201 genotype had been detected prior to the 2021–2022 winter, indicating that it emerged via genetic reassortment among HPAIV and LPAIVs, which were prevalent at the same wintering site. In addition, experimental infection in chickens indicated that NK1201 had slightly different infectivity compared to the reported infectivity of the representative G2a group H5N8 HPAIV, suggesting that the PB1 and NP genes derived from LPAIVs might have affected the pathogenicity of the virus in chickens. Our results directly demonstrate the emergence of a novel genotype of H5N8 HPAIV through gene reassortment at a wintering site. Analyses of AIVs at wintering sites can help to identify the emergence of novel HPAIVs, which pose risks to poultry, livestock, and humans.